The 33-year-old gained mainstream fame through the rap singles Flex (Ooh, Ooh, Ooh) and Type Of Way