A man has been arrested following an alleged assault on a women which occurred while a major blaze was ongoing at a Dudley scrap yard.