A search is under way to find the driver of a car who allegedly caused a crash leaving two people seriously injured.