Floral tributes have been left at the gates of the Hawthorns in memory of a West Bromwich Albion fan who died at the weekend.