North Carolina’s governor predicted the toll would rise as rescuers and other emergency workers reach areas isolated by collapsed roads.