A Wolverhampton business has been highlighted as one of the nation's top small businesses.