Wolves gave a good account of themselves against Villa – but the outcome was all too familiar.