The rare strike on Beirut’s southern suburbs killed Ibrahim Akil, a commander of the Lebanese militant group’s elite Radwan Force.