Dudley Council is set to give the go-ahead for alterations which will take the borough a step closer to a new police headquarters.