A request for a public inquiry into the killing of Fergal McCusker by loyalists in Co Londonderry 1998 in has been refused.