One TikToker couldn't believe it when she saw the luxe-looking scented candle in her local Home Bargains - and knew she had to snap it up