Middlesbrough supporters have expressed interest in adopting a pre-match club anthem