Tommy Conway came off the bench against Sunderland in his first Middlesbrough appearance in over a month