Atlanta United are attempting to sign the Middlesbrough striker