John Cogden, 62, died on August 4 , 2023, weeks after he had cardiac surgery at the James Cook University Hospital