The late-night drama broke out on Boxing Day in Stockton