Christopher Ryan, 47, and Tammy McIvor, 38, stole their victim's cash and bank card as she lay on the ground