Oxfam shops needs extra pairs of hands in run up to festive season as third of people turn to pre-loved gifts