The images of the two women and three men are from footage captured on Sunday, August 4