The move to a 'new phase' of collaboration paves the way for future ambitions including a medical school on Teesside