The large, cute-faced birds were last seen at Hunley Golf Club, Brotton