Liam McElvaney and two boys, aged 15 and 17, will appear at Teesside Crown Court in April charged with attempted murder