Darlington Borough Council pledged to regain control of the indoor market ahead of the 2023 local elections after years of uncertainty - but now the council has been accused of going back on that promise