The bakery giant has bumped up the cost of this fan-favourite menu staple by 5p to £1.30, marking the second price increase in just six months