Stockton Council is expected to put forward the proposals, and is asking its own officers for views about the environment effects