The three men and a 17-year-old youth all appeared in court charged with a Section 18 assault