Seventeen school crossing sites across Edinburgh where the council has been unable to recruit a lollipop patrol are set to be scrapped following a review.