An Edinburgh bar will give away dozens of Christmas cocktails this week as part of a bauble hunt.