Edinburgh has its little quirks that make it the home we know and love – and odds are you’ll have done a lot of the stuff on our list if you grew up in the city.