Man United kid still on radar as Hibees seek quality over quantity