Teenage midfielder heads to West Lothian