Hibs will face a familiar face in the Scottish Cup fifth round next month.