Hearts and Hibs have both discovered who they will face in the next round of the Scottish Cup.