The Scotland head coach assessed his side’s battling win over ten-man Croatia and singled out Ben Doak for praise