A West Lothian zoo is caring for six tiny possums after they were “abandoned” outside a Lidl supermarket.