Edinburgh's council tax will go up by 8 per cent after the Capital's minority Labour administration won support for a budget it said would deliver the priorities of the people of the city.