The budget-friendly version proves you don't need an A-lister's budget to make a royal entrance