People in Leith are more or less evenly divided over the low traffic neigbourhood in their area, councillors have been told - despite market research which found 74 per cent in favour.