A Scottish bakers is recalling packs of its rolls after a packaging error meant several packs contained an allergen.