An "ambitious and exciting" project which would have cut train journey times between Edinburgh and Glasgow to just 18 minutes - including a stop at Edinburgh Airport - was rejected by the Scottish Government in 2009, newly-released Cabinet papers show.