Police have released images of a man they believe may be able to help with their investigation into an assault in Edinburgh city centre.