A petition to rename an iconic Scottish bridge in memory of the late Alex Salmond has generated thousands of signatures in the 10 days since it was launched.