The lives of people in South Queensferry are being blighted by illegally modified cars and motorbikes racing around the town, Scottish Lib Dem leader Alex Cole-Hamilton has told the Scottish Parliament.