Kane's treble helped the Pars to a 3-1 win in the Fife derby.