The situation at Dundalk FC has been described as "critical".