The budget chain's previous bid was quashed after Tesco won a judicial review.