The parliament's education committee called Dundee University principal Shane O'Neill to answer questions about a funding and jobs crisis.