The environmental agency has also issued a wider flood alert for the Dundee and Angus area.