Council officers have proposed a series of cut-cutting measures aimed at plugging a £10m budget shortfall.