Finance Secretary Shona Robison visited the national treatment centre in Kirkcaldy after analysis found extra funding in the NHS had not translated into increased delivery.